风范长存——深切缅怀任继圣先生

2026-07-31

中国律师事业的见证者与推动者——任继圣先生，于2026年7月15日在北京辞世，享年一百岁。对于中国律师事业、对于德恒而言，他不仅是一位令人敬仰的前辈，更是德恒初创时期国际化方向上的重要奠基人之一。

1993年1月13日，中国律师事务中心获批成立，批文指出：“希望该中心为中国的企业走向市场、进入国际经济体系、为中国社会主义市场经济新体制的建立，为中国法律服务市场的形成和发展起到龙头和表率作用。”三十多年来，“走向市场、进入国际经济体系”“龙头和表率”，始终是德恒在做的事。而在中国律师事务中心创立之初，担任副主任的任继圣先生，正是这条国际化道路上一盏重要的灯。

1952年，任继圣先生从中国人民大学外交系国际私法研究生毕业，是新中国自己培养的第一批研究生，此后长期致力于中国国际私法的研究和法律实践，通晓英语、西班牙语、俄语和法语。他曾经出访了六十多个国家，努力促进中外关系的发展并改善外国对中国正在发展的法律体制的认识。

他参与了新中国一系列具有开创意义的涉外项目，他是新中国第一批对外贸易仲裁委员会（现中国国际经济贸易仲裁委员会）仲裁员，后长期担任中国国际经济贸易仲裁委员会副主席；他是国际律师协会理事，也是瑞典斯德哥尔摩仲裁院仲裁员。今天的德恒在服务企业“走出去”和律所国际化发展方面取得的诸多成果，都可以从那纸批复、从那间北京饭店的办公室、从任老当年的主张中找到源头。

任先生博学、专心、善作、静心、儒雅，是一位难忘的大律师。他不仅见证了新中国律师制度从无到有，更以其国际化的视野和扎实的实践，为中国律师注入了走向世界的基因与自信。

斯人已逝，风范长存。德恒人将沿着他照亮的方向，继续走下去。