《热血传奇》案件入选2019年上海法院知识产权司法保护十大案件

2020-04-26

2020年4月23日，上海市高级人民法院（以下简称“上海高院”）召开新闻发布会，公布了“2019年上海法院知识产权司法保护十大案件”。其中，德恒上海知识产权团队代理的《热血传奇》游戏著作权及不正当竞争纠纷案入选2019年上海法院知识产权司法保护十大案件。

案情摘要：

《热血传奇》游戏在中国市场连续运营十余年，拥有数量庞大的玩家群体，具有极高的知名度和美誉度，其著作权人娱美德娱乐有限公司（以下简称娱美德公司）、株式会社传奇IP（以下简称传奇IP）主张该游戏动态游戏画面构成以类似摄制电影的方法创作的作品。2017年5月，娱美德公司发现由上海欣烁网络科技有限公司（以下简称欣烁公司）及其关联公司开发、运营的《王者传奇》手游在角色设定、形象、属性、技能、武器、服装、珠宝、宝物、怪物等各方面均与《热血传奇》完全相同或高度近似，并全面抄袭了游戏形式、内容、核心要素、操作等，侵害了《热血传奇》游戏的改编权、信息网络传播权等著作权，同时在相关推广中还使用“官方正版”、“最强传奇”、“重温经典”等混淆性表述，涉嫌构成虚假宣传的不正当竞争。2017年9月，娱美德公司、传奇IP提起本案诉讼，要求欣烁公司等停止侵权行为并连带赔偿原告经济损失1亿元及合理费用31万余元。

裁判结果：

一审法院认为，《热血传奇》作为一款角色扮演类网络游戏，存在大量具有独创性的游戏组成要素，并通过连续动态图像推进游戏叙事情节，玩家可以体验角色选择、历经成长、开展对战等一系列游戏事件和剧情，获得视听体验，故《热血传奇》游戏整体运行画面构成类电影作品，其独创性体现在对角色职业、参数设置、外观、武器、服装、技能的组合、取舍、选择、安排以及单个元素与其他元素在功能、分布等相对应的有机组合。而基于一般空间布局习惯、功能设计需要、玩家操作习惯等形成的游戏通用设计部分，不受著作权法保护。经比对，《王者传奇》手游在人物角色、道具、技能、NPC、怪物、场景、地图、建筑物等具体要素的名称外观及对应的属性、参数项、场景、界面、技能、功能设置等核心表达与《热血传奇》游戏构成实质性相似，并得以通过界面转换、功能设计、连续操作、连续画面等动态方式推进游戏叙事情节，已达到类电影实质性相似的标准。《王者传奇》手游虽存在新元素，但并不影响认定其构成侵犯改编权、信息网络传播权，因其在推广中使用了引入误解的宣传用语，构成虚假宣传的不正当竞争行为。在赔偿方面，参考《王者传奇》手游的流水收入，并结合涉案作品类型和知名度、实际运营主体及运营情况、被告侵权使用方式、持续时间、研发成本、知产要素贡献度、运营成本占比结构、流水收入及利润转化度、平均利润率等因素，认定各侵权人获利显然超过法定赔偿的最高限额，酌定其连带赔偿权利人经济损失2,500万元及合理费用25万元。一审判决后，各方当事人均未上诉，一审判决生效。

典型意义：

近年来，网络游戏著作权侵权纠纷日益受到社会关注，关于游戏作品类型的界定、著作权保护范围的划定、实质性相似的比对方法、损害赔偿的计算均系司法实务热点难点问题。本案中，法院结合各游戏要素、情节推进等认定涉案角色扮演游戏整体运行画面构成类电影作品，并认定其中具独创性的内容受著作权法保护，排除了游戏通用设计部分，兼顾了著作权保护与游戏业发展的平衡；在实质性相似判定方面，除静态要素特征比对外，还重点关注了类电影作品的动态画面比对方式及标准问题；在赔偿数额方面，以知识产权市场价值为指引，综合考量游戏业的盈利模式等市场要素，在法定赔偿的最高限额之上作出高额判赔，体现了知识产权司法保护的力度。

德恒上海知识产权团队概况：

德恒上海办公室知识产权团队汇集了众多知识产权领域的专业资深律师，团队成员几乎都拥有知识产权硕士或博士学位，具有较坚实的专业基础和实务历练。

秉持着“精英引领、团队作业、精益求精、勤业敬业”的宗旨，知识产权团队长期倾力于专利、商标、著作权（版权）、商业秘密及反不正当竞争、反垄断以及知识产权刑事等方面的全方位、高质量、多元化的知识产权综合法律服务，承办了各种类型知识产权诉讼案件和非诉项目，包括一系列重大案件和疑难案件，已经积聚了较强的专业实力和良好的职业声誉。

除了本文的业绩荣誉外，德恒上海办公室知识产权团队还在近期获得以下殊荣：韩颖律师和张宁律师辩护的商业秘密案入选上海市检察院六大典型知产刑事案例；潘娟娟律师和张凤律师代理的爱奇艺商标案入选无锡法院知识产权十大案例。

德恒上海办公室知识产权律师合影（部分）